NDC-Kommunikationsmodul passend zu den Zenner Modellen IUWLoRa -Schnittstelle
NDC – Near Field Data Capture ModulProduktbeschreibung:Universelles Funkmodul NDC LoRa Schnittstellejeweils mit 3 m Verbindungskabel und NFC-Couplerzur Befestigung des NDC-Couplers an derNFC-Schnittstelle des Wasserzählers
PDC Kommunikationsmodul für die Nachrüstung von LoRa Funk Das PDC B.One-Kommunikationsmodul (Pulse data
capture module) mit LoRaWAN®- integriert Messgeräte mit Impulsausgang
in LoRaWAN®- Auslesesysteme. Dadurch können Verbrauchsdaten von Wasser-,
Wärme-, Gas-, oder Stromzählern drahtlos in ein
wireless M-Bus- oder LPWA-Netzwerk übertragen
werden. Je nach Ausführung, Sendeintervall und
Umgebungsbedingungen erreicht das Modul eine
Batterielebensdauer von ca. 10 Jahren für LoRaWAN® .
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI +
AppKey + AES_Key erhalten Sie mit der Rechnung.
Modell:Das PDC-Kommunikationsmodul mit LoRaWAN TechnikLeistungsmerkmale im Überblick
Kunststoffgehäuse mit Wandhalterung
Batteriebetrieb
Überflutungssicher IP68
Optische Schnittstelle zur Konfiguration
Zenner Kompakt – Wärmezähler ISF QP 1,5 LoRaWAN Funk B-One
ZELSIUS - Wärmezähler ISF C 5 Baulänge 110 mm /
Anschlussgewinde 3/4 Zoll / Leistung QP 1,5 / 5,2 mm Fühler
LoRaWAN - Modul
Zenner Artikelnummer: 172450
Eichung:
Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler mit
Zulassung nach MID 2014/32/EU.
LoRa Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI + AppKey erhalten Sie mit
der Rechnung.
Technik:
♦ mit angebautem EAS Baulänge
110 mm / 3/4 Zoll AG
♦ mit Rechenwerk und Temperaturfühlern sowie optischer Schnittstelle
♦ Rechenwerk Abnehmbar ( Kombiversion )
♦ Rücklauffühler bereits in Messkapsel eingebaut
♦ inklusive 1,5 m Verbindungsleitung beim Fühler
♦ inklusive aller Dichtungen und Plombenmaterial
♦ inklusive maximaler Eichzeit (6 Jahre in
Deutschland)
♦ Vorlauffühler mit 5,2 mm
Durchmesser Temperaturfühlerkabel
Der Minomess® Wasserzähler ist mit einem LoRaWAN™-Funkmodul
ausgestattet und kann in LoRaWAN™-Auslesesysteme eingebunden werden.
Produkt:
Q3=2,5 m³/h DN 15 Baulänge Warmwasser110 mm Gewinde 3/4'' AG
beidseitig
Integriertes LoRaWAN Funkmodul
Zenner Artikelnummer: 167081
Eichung:
Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler für
Zähler mit Zulassung nach MID 2014/32/EU.
Eichjahr gleich dem Jahr der Lieferung.
Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI +
AppKey erhalten Sie mit der Rechnung.
Technik:
Einstrahl-Flügelradzähler für Warmwasser bis 90 °C
Trockenläuferzählwerk mit Magnetschutz PTB geprüft nach den
Richtlinien des VDDW
Zählerkopf für optimale Ableseposition um 360° drehbar
Gehäuse Messing verchromt, metallene Werkstoffe nach
UBA-Liste
Gefertigt nach DIN ISO 9001, DVGW W270
MID konform gemäß Richtlinie 2014/32/EU
Prüfbescheinigungsnummer DE-07-MI001-PTB010
Der Minomess® Wasserzähler ist mit einem LoRaWAN™-Funkmodul
ausgestattet und kann in LoRaWAN™-Auslesesysteme eingebunden werden.
Produkt:
Q3=2,5 m³/h DN 15 Baulänge Warmwasser 80 mm Gewinde 3/4'' AG
beidseitig
Integriertes LoRaWAN Funkmodul
Zenner Artikelnummer: 178745
Eichung:
Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler für
Zähler mit Zulassung nach MID 2014/32/EU.
Eichjahr gleich dem Jahr der Lieferung.
Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI +
AppKey erhalten Sie mit der Rechnung.
Technik:
Einstrahl-Flügelradzähler für Warmwasser bis 90 °C
Trockenläuferzählwerk mit Magnetschutz PTB geprüft nach den
Richtlinien des VDDW
Zählerkopf für optimale Ableseposition um 360° drehbar
Gehäuse Messing verchromt, metallene Werkstoffe nach
UBA-Liste
Gefertigt nach DIN ISO 9001, DVGW W270
MID konform gemäß Richtlinie 2014/32/EU
Prüfbescheinigungsnummer DE-07-MI001-PTB010
Der Minomess® Wasserzähler ist mit einem LoRaWAN™-Funkmodul
ausgestattet und kann in LoRaWAN™-Auslesesysteme eingebunden werden.
Produkt:
Q3=4 m³/h DN 20 Baulänge Warmwasser 130 mm Gewinde 1'' AG
beidseitig
Integriertes LoRaWAN Funkmodul
Zenner Artikelnummer: 167083
Eichung:
Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler für
Zähler mit Zulassung nach MID 2014/32/EU.
Eichjahr gleich dem Jahr der Lieferung.
Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI +
AppKey erhalten Sie mit der Rechnung.
Technik:
Einstrahl-Flügelradzähler für Warmwasser bis 90 °C
Trockenläuferzählwerk mit Magnetschutz PTB geprüft nach den
Richtlinien des VDDW
Zählerkopf für optimale Ableseposition um 360° drehbar
Gehäuse Messing verchromt, metallene Werkstoffe nach
UBA-Liste
Gefertigt nach DIN ISO 9001, DVGW W270
MID konform gemäß Richtlinie 2014/32/EU
Prüfbescheinigungsnummer DE-07-MI001-PTB010
ZELSIUS - Wärmezähler IUF B - One Baulänge 110 mm /
Anschlussgewinde 3/4 Zoll / Leistung QP 0,6 AGFW - Fühler /
LoRaWAN - Modul
Zenner Artikelnummer: 167241
Eichung:
Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler mit
Zulassung nach MID 2014/32/EU.
LoRa - Wan Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI + AppKey erhalten Sie mit
der Rechnung.
Technik:
♦ mit angebautem Unterteil Baulänge
110 mm / 3/4 Zoll AG
♦ mit Rechenwerk und Temperaturfühlern sowie optischer Schnittstelle
♦ Rechenwerk Abnehmbar ( Kombiversion )
♦ Rücklauffühler bereits in Messkapsel eingebaut
♦ inklusive 1,5 m Verbindungsleitung beim Fühler
♦ inklusive aller Dichtungen und Plomben Material
♦ inklusive maximaler Eichzeit (6 Jahre in
Deutschland)
♦ Vorlauffühler als
AGFW27,5 Fühler
ZELSIUS - Wärmezähler IUF B - One Baulänge 110 mm /
Anschlussgewinde 3/4 Zoll / Leistung QP 1,5
AGFW - Fühler / LoRaWAN - Modul
Zenner Artikelnummer: 167242
Eichung:
Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler mit
Zulassung nach MID 2014/32/EU.
LoRa Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI + AppKey erhalten Sie mit
der Rechnung.
Technik:
♦ mit angebautem Unterteil Baulänge
110 mm / 3/4 Zoll AG
♦ mit Rechenwerk und Temperaturfühlern sowie optischer Schnittstelle
♦ Rechenwerk Abnehmbar ( Kombiversion )
♦ Rücklauffühler bereits in Messkapsel eingebaut
♦ inklusive 1,5 m Verbindungsleitung beim Fühler
♦ inklusive aller Dichtungen und Plomben Material
♦ inklusive maximaler Eichzeit (6 Jahre in
Deutschland)
♦ Vorlauffühler als
AGFW27,5 Fühler
ZELSIUS - Wärmezähler IUF B - One Baulänge 300 mm /
Anschlussgewinde 2 Zoll / Leistung QP 10
AGFW - Fühler / LoRaWAN - Modul
Zenner Artikelnummer: 167249
Eichung:Eichjahr gleich dem Jahr der Lieferung.Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler mit
Zulassung nach MID 2014/32/EU.
LoRa Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI + AppKey erhalten Sie mit
der Rechnung.
Technik:
♦ mit angebautem Unterteil Baulänge 300 mm / 2 Zoll AG
♦ mit Rechenwerk und Temperaturfühlern sowie optischer Schnittstelle
♦ Rechenwerk Abnehmbar ( Kombiversion )
♦ Rücklauffühler bereits in Messkapsel eingebaut
♦ inklusive 1,5 m Verbindungsleitung beim Fühler
♦ inklusive aller Dichtungen und Plomben Material
♦ inklusive maximaler Eichzeit (6 Jahre in
Deutschland)
♦ Vorlauffühler als
AGFW38 Fühler
ZELSIUS - Wärmezähler IUF B - One Baulänge 200 mm /
Anschlussgewinde 2 Zoll / Leistung QP 10,0
AGFW - Fühler / LoRaWAN - Modul
Zenner Artikelnummer: 167250
Eichung:Eichjahr gleich dem Jahr der Lieferung.
Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler mit
Zulassung nach MID 2014/32/EU.
LoRa Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI + AppKey erhalten Sie mit
der Rechnung.
Technik:
♦ mit angebautem Unterteil Baulänge 200 mm / 2 Zoll AG
♦ mit Rechenwerk und Temperaturfühlern sowie optischer Schnittstelle
♦ Rechenwerk Abnehmbar ( Kombiversion )
♦ Rücklauffühler bereits in Messkapsel eingebaut
♦ inklusive 1,5 m Verbindungsleitung beim Fühler
♦ inklusive aller Dichtungen und Plomben Material
♦ inklusive maximaler Eichzeit (6 Jahre in
Deutschland)
♦ Vorlauffühler als
AGFW 38 Fühler
ZELSIUS - Wärmezähler IUF B - One Baulänge 130 mm /
Anschlussgewinde 1 Zoll / Leistung QP 2,5
AGFW - Fühler / LoRaWAN - Modul
Zenner Artikelnummer: 167243
Eichung:
Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler mit
Zulassung nach MID 2014/32/EU.
LoRa Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI + AppKey erhalten Sie mit
der Rechnung.
Technik:
♦ mit angebautem Unterteil Baulänge
130 mm / 1 Zoll AG
♦ mit Rechenwerk und Temperaturfühlern sowie optischer Schnittstelle
♦ Rechenwerk Abnehmbar ( Kombiversion )
♦ Rücklauffühler bereits in Messkapsel eingebaut
♦ inklusive 1,5 m Verbindungsleitung beim Fühler
♦ inklusive aller Dichtungen und Plomben Material
♦ inklusive maximaler Eichzeit (6 Jahre in
Deutschland)
♦ Vorlauffühler als
AGFW27,5 Fühler
ZELSIUS - Wärmezähler IUF B - One Baulänge 260 mm /
Anschlussgewinde 11/4 Zoll / Leistung QP 3,5
AGFW - Fühler / LoRaWAN - Modul
Zenner Artikelnummer: 167247
Eichung:Eichjahr gleich dem Jahr der Lieferung.Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler mit
Zulassung nach MID 2014/32/EU.
LoRa Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI + AppKey erhalten Sie mit
der Rechnung.
Technik:
♦ mit angebautem Unterteil Baulänge 260 mm / 11/4 Zoll AG
♦ mit Rechenwerk und Temperaturfühlern sowie optischer Schnittstelle
♦ Rechenwerk Abnehmbar ( Kombiversion )
♦ Rücklauffühler bereits in Messkapsel eingebaut
♦ inklusive 1,5 m Verbindungsleitung beim Fühler
♦ inklusive aller Dichtungen und Plomben Material
♦ inklusive maximaler Eichzeit (6 Jahre in
Deutschland)
♦ Vorlauffühler als
AGFW 38 Fühler
ZELSIUS - Wärmezähler IUF B - One Baulänge 150 mm /
Anschlussgewinde 11/4 Zoll / Leistung QP 3,5
AGFW - Fühler / LoRaWAN - Modul
Zenner Artikelnummer: 167245
Eichung:Eichjahr gleich dem Jahr der Lieferung.Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler mit
Zulassung nach MID 2014/32/EU.
LoRa Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI + AppKey erhalten Sie mit
der Rechnung.
Technik:
♦ mit angebautem Unterteil Baulänge
150 mm / 11/4 Zoll AG
♦ mit Rechenwerk und Temperaturfühlern sowie optischer Schnittstelle
♦ Rechenwerk Abnehmbar ( Kombiversion )
♦ Rücklauffühler bereits in Messkapsel eingebaut
♦ inklusive 1,5 m Verbindungsleitung beim Fühler
♦ inklusive aller Dichtungen und Plomben Material
♦ inklusive maximaler Eichzeit (6 Jahre in
Deutschland)
♦ Vorlauffühler als
AGFW27,5 Fühler
ZELSIUS - Wärmezähler IUF B - One Baulänge 260 mm /
Anschlussgewinde 11/4 Zoll / Leistung QP 3,5
AGFW - Fühler / LoRaWAN - Modul
Zenner Artikelnummer: 167244
Eichung:Eichjahr gleich dem Jahr der Lieferung.
Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler mit
Zulassung nach MID 2014/32/EU.
LoRa Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI + AppKey erhalten Sie mit
der Rechnung.
Technik:
♦ mit angebautem Unterteil Baulänge 260 mm / 11/4 Zoll AG
♦ mit Rechenwerk und Temperaturfühlern sowie optischer Schnittstelle
♦ Rechenwerk Abnehmbar ( Kombiversion )
♦ Rücklauffühler bereits in Messkapsel eingebaut
♦ inklusive 1,5 m Verbindungsleitung beim Fühler
♦ inklusive aller Dichtungen und Plomben Material
♦ inklusive maximaler Eichzeit (6 Jahre in
Deutschland)
♦ Vorlauffühler als
AGFW27,5 Fühler
ZELSIUS - Wärmezähler IUF B - One Baulänge 260 mm /
Anschlussgewinde 11/4 Zoll / Leistung QP 6,0
AGFW - Fühler / LoRaWAN - Modul
Zenner Artikelnummer: 167246
Eichung:Eichjahr gleich dem Jahr der Lieferung.
Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler mit
Zulassung nach MID 2014/32/EU.
LoRa Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI + AppKey erhalten Sie mit
der Rechnung.
Technik:
♦ mit angebautem Unterteil Baulänge 260 mm / 11/4 Zoll AG
♦ mit Rechenwerk und Temperaturfühlern sowie optischer Schnittstelle
♦ Rechenwerk Abnehmbar ( Kombiversion )
♦ Rücklauffühler bereits in Messkapsel eingebaut
♦ inklusive 1,5 m Verbindungsleitung beim Fühler
♦ inklusive aller Dichtungen und Plomben Material
♦ inklusive maximaler Eichzeit (6 Jahre in
Deutschland)
♦ Vorlauffühler als
AGFW 38 Fühler
ZELSIUS - Wärmezähler IUF B - One Baulänge 260 mm /
Anschlussgewinde 11/2 Zoll / Leistung QP 6,0
AGFW - Fühler / LoRaWAN - Modul
Zenner Artikelnummer: 167248
Eichung:Eichjahr gleich dem Jahr der Lieferung.
Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler mit
Zulassung nach MID 2014/32/EU.
LoRa Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI + AppKey erhalten Sie mit
der Rechnung.
Technik:
♦ mit angebautem Unterteil Baulänge 260 mm / 1/1/2 Zoll AG
♦ mit Rechenwerk und Temperaturfühlern sowie optischer Schnittstelle
♦ Rechenwerk Abnehmbar ( Kombiversion )
♦ Rücklauffühler bereits in Messkapsel eingebaut
♦ inklusive 1,5 m Verbindungsleitung beim Fühler
♦ inklusive aller Dichtungen und Plomben Material
♦ inklusive maximaler Eichzeit (6 Jahre in
Deutschland)
♦ Vorlauffühler als
AGFW 38 Fühler
ISTA passender Zenner B.One Messkapsel Zähler Kaltwasser Q3=2,5 m³/h
Für Anschlussschnittstellen IST nach DIN EN ISO 4064 in
Allmess Unterputzstücke
Integriertes LoRaWAN Funkmodul
Zenner Artikelnummer: 167496
Eichung:
Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler für
Zähler mit Zulassung nach MID 2014/32/EU.
Eichjahr gleich dem Jahr der Lieferung.
Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI +
AppKey erhalten Sie mit der Rechnung.
Der Minomess® Wasserzähler ist mit einem LoRaWAN™-Funkmodul
ausgestattet und kann in LoRaWAN™-Auslesesysteme eingebunden werden.
Technik:
Mehrstrahl -Messkapselzähler für Kaltwasser bis 30 °C,
Warmwasser bis 90 °C
Trockenläuferzählwerk mit Magnetschutz PTB geprüft nach den
Richtlinien des VDDW
Zählerkopf für optimale Ableseposition um 360° drehbar
Prüfbescheinigungsnummer DE-07-MI001-PTB010
Metallische Werkstoffe nach UBA-Liste
Gefertigt nach DIN ISO 9001
Im Trinkwasserbereich eingesetzte Materialien entsprechend
DVGW W270
MID konform gemäß Richtlinie
2014/32/EU
EU Bauartprüfzertifikat
CH-MI001-12056
ISTA passender Zenner B.One Messkapsel Zähler Warmwasser Q3=2,5 m³/h
Für Anschlussschnittstellen IST nach DIN EN ISO 4064 in
Allmess Unterputzstücke
Integriertes LoRaWAN Funkmodul
Zenner Artikelnummer: 167497
Eichung:
Die Preise bei Messgeräten verstehen sich inkl. der gültigen
amtlichen Eichgebühr bzw. dem Festentgelt Konformitätsbewertung für Zähler für
Zähler mit Zulassung nach MID 2014/32/EU.
Eichjahr gleich dem Jahr der Lieferung.
Funk:
Der Zähler ist ab Werk mit einem LoRaWAN Funkmodul (868 MHz)
Batterielaufzeit 10 Jahre ab Funkaktivierung
Die Funkschlüssel JoinEUI + DevEUI +
AppKey erhalten Sie mit der Rechnung.
Der Minomess® Wasserzähler ist mit einem LoRaWAN™-Funkmodul
ausgestattet und kann in LoRaWAN™-Auslesesysteme eingebunden werden.
Technik:
Mehrstrahl -Messkapselzähler für Kaltwasser bis 30 °C,
Warmwasser bis 90 °C
Trockenläuferzählwerk mit Magnetschutz PTB geprüft nach den
Richtlinien des VDDW
Zählerkopf für optimale Ableseposition um 360° drehbar
Prüfbescheinigungsnummer DE-07-MI001-PTB010
Metallische Werkstoffe nach UBA-Liste
Gefertigt nach DIN ISO 9001
Im Trinkwasserbereich eingesetzte Materialien entsprechend
DVGW W270
MID konform gemäß Richtlinie
2014/32/EU
EU Bauartprüfzertifikat
CH-MI001-12056
47,60 €
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...